为此，我们有必要首先对中英广告中所折射的文化差异进行分析，以利于分析跨文化交际的广告翻译。历史背景差异与审美观差异 每种语言都有其深远的历史背景和文化内涵。因此不同的社会背景反映在广告翻译上也有所不同。
价值观念的差异 中国人比较崇尚集体主义，价值观念，集体主义是中国文化的典型特征。一个篱笆三个桩，一个好汉三个帮。众人拾柴火焰高。先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。
这就需要我们了解西方文化，尤其是美国文化的一些特点，在了解的基础上逐点分析，不断总结，仔细体会东西方价值观的差异。以及由此产生的思维方式的差异，通过对西方历史文化的全面了解，语言才能提升到真正的交流，英语才能“活”起来。
过程与方法通过英国发动侵略中国的鸦片战争和中英《南京条约》签订，使中国开始沦为半殖民地半封建社会的发展过程，培养用历史唯物主义的观点、方法，观察问题、分析问题的能力。
1、无需清洗，无水垢，一旦安装基本是一劳永逸。电热水器的缺点：体积比较大，所以占用空间，尤其是小卫生间里不适用。使用时需提前加热，家里人可能需要等待。
2、天然气热水器和电热水器各有优缺点，需要多方面进行比较根据自己的需求选择。从加热速度上来看天然气热水器属于即热式热水器，也就是说随开随用；而电热水器属于储水式热水器，需要提前加热之后才可以使用。
3、燃气热水器比电热水器哪个好？接下来就跟随我们一起来了解一下的相关内容吧！燃气热水器。
4、即热式电热水器更好。即热式电热水器体积比较小巧，与燃气热水器的大小差不多，占用空间小，安装起来也十分地节省空间。而且即热式电热水器不需要提前预热，即开即热，使用起来十分地方便。
5、用水量对比 很多朋友觉得天然气马上用马上热，不需要担心出水越来越凉。这确实是天然气热水器一大特色。但是这也会让大家不断的用热水，无形中浪费了水资源。
6、优点：电热水器与燃气热水器相比更干净、安全，安装限制较小，只要有电的地方都可以安装。由于不需要分室安装，因此调温也比燃气热水器更方便。
